這首歌超好聽的啊~

對Rixton的印象不錯ˊˇˋ

真的真的真的真的超~~~好聽

  

All I need is a little love in my life

我只需要一點愛情來滋潤我平淡的生活
All I need is a little love in the dark

我只需要一點愛來照亮我黑暗的世界
A little but I'm hoping it might kick start

只要一點,但希望它能使我從頭開始
Me and my broken heart

慢慢癒合我碎裂的心
I need a little loving tonight

今晚,我需要感受一點點的愛
Hold me so I'm not falling apart

緊緊的抓著我,支撐著我,以免我支離破碎
A little but I'm hoping it might kick start

只要一點,但希望它能使我從頭開始
Me and my broken heart

慢慢癒合我碎裂的心

Yeah...

Shot gun, aim at my heart, you got one

握著槍,瞄準我的心臟,你已奪走了我的全部
Tear me apart and this some

你摧殘著我的全部,但顯然你還不滿足
How do we call this love

這怎麼叫愛情
I tried, to run away but your eyes

我嘗試過要逃離你的魔掌,但你的眼神
Tell me to stay a while

卻在求我留下來
Why do we call this love

為什麼我們的愛情變成了這樣

It seems like we've been losing control

我們間的愛情,好像已經無法再挽回
Somebody tell me I'm not alone

有人告訴我我其實並不孤單
When I say

當我說
All I need is a little love in my life

我只需要一點愛情來滋潤我平淡的生活
All I need is a little love in the dark

我只需要一點愛來照亮我黑暗的世界
A little but I'm hoping it might kick start

只要一點,但希望它能使我從頭開始
Me and my broken heart

慢慢癒合我碎裂的心
I need a little loving tonight

今晚,我需要感受一點點的愛
Hold me so I'm not falling apart

緊緊的抓著我,支撐著我,以免我支離破碎
A little but I'm hoping it might kick start

只要一點,但希望它能使我從頭開始
Me and my broken heart

慢慢癒合我碎裂的心

Maybe some part of you just hates me

或許其實在你內心的一部份  其實很討厭我
You pick me and play me

你接近我,但卻又在玩弄著我的感情
How do we call this love

這怎麼叫愛情
One time tell me you need me tonight

有一晚,你告訴我妳今天很需要我
To make it easy, you lie

你對我撒了謊,只為了讓事情好辦一點
And say it's all for love

還說這都是因為我愛你

It seems like we've been losing control

我們間的愛情,好像已經無法再挽回
Somebody tell me i'm not alone 

有人告訴我我其實並不孤單
When I say

當我說

All I need is a little love in my life

我只需要一點愛情來滋潤我平淡的生活
All I need is a little love in the dark
我只需要一點愛來照亮我黑暗的世界

A little but I'm hoping it might kick start

只要一點,但希望它能使我從頭開始
Me and my broken heart

慢慢癒合我碎裂的心
I need a little loving tonight

今晚,我需要感受一點點的愛
Hold me so I'm not falling apart

緊緊的抓著我,支撐著我,以免我支離破碎
A little but I'm hoping it might kick start

只要一點,但希望它能使我從頭開始
Me and my broken heart

慢慢癒合我碎裂的心
Me and my broken haert

漸漸緩和那痛楚
Me and my broken

我碎裂的...


Yeah, yeah, yeah


Me and my broken

我碎裂的...

 

Yeah, yeah, yeah


It's just me

只剩我一個了
It's just me

孤單一人
It's just me

無人陪伴
Me and my broken heart

與我支離破碎的心

All I need is a little love in my life

我只需要一點愛情來滋潤我平淡的生活
All I need is a little love in the dark

我只需要一點愛來照亮我黑暗的世界
A little but I'm hoping it might kick start

只要一點,但希望它能使我從頭開始
Me and my broken heart

慢慢癒合我碎裂的心
I need a little loving tonight

今晚,我需要感受一點點的愛
Hold me so I'm not falling apart

緊緊的抓著我,支撐著我,以免我支離破碎
A little but I'm hoping it might kick start

只要一點,但希望它能使我從頭開始
Me and my broken heart

慢慢癒合我碎裂的心

 

**如以上翻譯有誤or有錯字  歡迎指正歐~**

文章標籤
創作者介紹

Cicely's Wonderland★

Cicely 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()